O básico da importação paralela
A importação paralela é uma importação não autorizada em um país de produtos não falsificados importados sem a permissão expressa do proprietário da propriedade intelectual.
Indivíduos se referem a isso como produtos do mercado cinza, e a maioria dos negócios envolve produtos de marca de alto preço, como jóias, câmeras, tablets e relógios.
A parte paralela da importação envolve um produto patenteado, protegido por direitos autorais ou marca registrada trazido para um país a um preço reduzido por um distribuidor, atacadista ou varejista nos casos em que o produto já é comercializado. Isso forneceu o incentivo inicial para a importação porque os preços mais baixos criam um cenário mais competitivo, forçando as empresas autorizadas a fornecer maior satisfação ao atendimento ao cliente .
Exemplo de importação paralela
Digamos que um empreendedor XYZ queria exportar os biscoitos Oreo da Nabisco para o Japão. Em vez de procurar diretamente Nabisco para comprar Oreos e exportar para o Japão, eles procuraram uma grande distribuidora de alimentos em Chicago e perguntaram se poderiam comprar quantidades em volume de Oreos por mês para exportar para o Japão .
Mesmo que eles dissessem que sim, a Nabisco tem regras rígidas sobre quem lida com seus produtos em uma base exclusiva em todo o mundo.
Neste caso, alguns dos produtos da Nabisco são feitos no Japão ou em um país vizinho para o transporte para o Japão. Enquanto o Empreendedor XYZ pode querer arranhar a idéia porque ela é muito complicada ou pode constituir uma infração, na realidade, o esforço realmente constitui uma importação paralela ao Japão.
A legalidade das importações paralelas
À primeira vista, não há nada de ilegal em produzir bens e exportá-los. Mas o que entra em questão é como suas mercadorias chegaram ao país em questão. Por exemplo, se você exportou originalmente seus produtos para o Reino Unido e depois descobriu que eles foram movidos do Reino Unido para a Espanha para consumo sem sua permissão, essa forma de importação paralela é ilegal.
Como a importação paralela ilegal ocorre
Digamos que você tenha um distribuidor exclusivo no Reino Unido chamado Company XYZ e um distribuidor exclusivo diferente na Espanha chamado Company ABC. Você se lembra de ter recebido uma pergunta de outra empresa, a ABC na Espanha, pedindo para vender seus produtos naquele mercado em uma base exclusiva. Você lembra de ter respondido que já tem representação nesse mercado. A empresa ABC responde, “mas nós vendemos através de canais de comércio eletrônico e seu representante só vende através de lojas de mães e pop”.
No entanto, se você fizer sua devida diligência e verificar seu contrato, descobrirá que o contrato da Espanha com a empresa ABC é responsável pela venda em toda a Espanha em todas as categorias de clientes, incluindo comércio eletrônico, para que você pise no freio.
Avanço rápido e você recebe um e-mail irritado da empresa ABC que as vendas de seus produtos estão sendo feitas em uma das maiores plataformas on-line na Espanha (e não é seu feito).
A empresa ABC não tem ideia de como essas vendas estão ocorrendo e pergunta por que você autorizaria vendas para outra empresa quando seu contrato declara especificamente que tem “exclusividade” na Espanha.
Esta é uma chamada de ativação para uma possível importação paralela. A empresa espanhola ABC fez o dever de casa. Descobriu quem estava importando seu produto no Reino Unido, contatou um terceiro intermediário no Reino Unido para solicitar a empresa XYZ. Em seguida, eles fizeram parecer que o intermediário estava comprando o produto para consumo no Reino Unido e, em seguida, o intermediário reexportou o produto para a empresa espanhola ABC, para que ele pudesse vender mercadorias (não autorizadas) por meio de seus canais de comércio eletrônico.
O aspecto difícil sobre a atividade do mercado cinza é que, quando se pode ganhar muito dinheiro, é fácil fechar os olhos por medo de perder vendas e lucros.
Além disso, há pouco que se possa fazer para controlar outros atos de exploração comercial, como revenda ou venda a canais de distribuição ou clientes não autorizados, sem patrulhar o mercado pessoalmente.